World Dawah Quran & Sunnah through understanding of Salaf
السؤال
حكم تأخير المريض الصلاة حتى يخرج وقتها
من عدن المستمعة راقية إبراهيم رسالة، وضمنتها بعض الأسئلة، في أحدها تقول: أنا أعاني من الربو، ومن حساسية في الأنف مما يضطرني إلى تعاطي دواء للنوم في كل ليلة، وخاصة في أيام الشتاء، الأمر الذي يعيقني عن القيام لصلاة الصبح في وقتها، حيث أؤديها قضاءً مع صلاة الضحى، فهل يجوز ذلك؟
جزاكم الله خيرا
Ruling on a sick person delaying the prayer until its time has passed
Question:
From Aden, the listener Raqiyah Ibrahim sent a message containing some questions. One of them says:“I suffer from asthma and nasal allergies, which force me to take sleeping medication every night, especially during the winter. This prevents me from waking up to perform the Fajr prayer on time, so I make it up later with the Dhuha prayer. Is that permissible?
May Allah reward you well.”
الجواب:
لا يجوز ذلك، يجب عليك أن تصلي في الوقت على أي حالة تستطيعينها، ولا يجوز تأخير الصلاة إلى بعد طلوع الشمس، بل يجب أن تصلي في الوقت قائمة إن قدرت، فإن عجزت؛ صلي قاعدة، فإن عجزت؛ تصلي على جنب، فإن عجزت؛ فصلي مستلقية، هكذا يجب على المؤمن والمؤمنة عند وجود المرض، قد اشتكى عمران بن حصين -رضي الله عنهما- إلى النبي ﷺ مرضًا يجده، فقال له النبي ﷺ: صل قائمًا، فإن لم تستطع؛ فقاعدًا، فإن لم تستطع؛ فعلى جنب، فإن لم تستطع؛ فمستلقيًا والله يقول سبحانه: فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ [التغابن:16].فالواجب عليك أن تصلي على حسب الطاقة، في الوقت قبل طلوع الشمس، والأفضل التبكير بها بغلس عند اختلاط الصبح بظلمة الليل، على حسب القدرة فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ [التغابن:16]
إن استطعت أن تصلي قائمة؛ صلي قائمة، وإن عجزت؛ صلي قاعدة، وإن عجزت؛ فصلي على جنب، والجنب الأيمن أفضل إذا تيسر، فإن عجزت؛ فصلي مستلقية، والحمد لله، نعم
المقدم
جزاكم الله خيرا
It is not permissible to delay the prayer; you must pray on time in whatever condition you are able. It is not allowed to postpone the prayer until after sunrise. Rather, you must perform the prayer within its prescribed time, standing if you are able. If you are unable, then pray sitting; if you are unable to sit, then pray lying on your side; and if you are unable to do that, then pray lying on your back.This is what is required of both male and female believers when they are ill. ‘Imran ibn Husayn (may Allah be pleased with them both) complained to the Prophet ﷺ about an illness he was suffering from, and the Prophet ﷺ said to him:”Pray standing; if you cannot, then sitting; if you cannot, then on your side; if you cannot, then lying down.
“And Allah says:”So fear Allah as much as you are able.” [At-Taghabun: 16]
So it is obligatory for you to pray according to your ability and within the time, before sunrise. It is better to ay early at dawn when the light of morning mixes with the darkness of night, according to your ability:
“So fear Allah as much as you are able.” [At-Taghabun: 16] If you can pray standing, do so. If you are unable, pray sitting. If you are unable, pray on your side, and the right side is preferred if possible. If you are unable, then pray lying on your back. And all praise is due to Allah.
Yes.
